Rufen Sie an! Telefon: 040 - 40 40 49

Übersetzungen Holländisch Deutsch

Übersetzungen aus der holländischen Sprache ins Deutsche

Die Übersetzungen in die deutsche Sprache können direkt vom vereidigten Übersetzer beglaubigt werden.


Sie haben Bedarf an holländischen Übersetzungen? Dann sind Sie hier genau richtig!

Eine „holländische“ Sprache gibt es nicht: Die offizielle Bezeichnung ist „Niederländisch“ . Der volkstümliche Name Holländisch rührt im wesentlichen daher, dass das heutige Hochniederländisch, von Sprachwissenschaftler mit „ABN“ bezeichnet, auf den Dialekten der Provinzen Nord- und Südholland beruht, wenngleich es auch zeitweilig von den südlichen Dialekten des niederländischen Sprachraums in der Zeit beeinflusst wurde, als der Süden dem Norden kulturell und literarisch überlegen war. Später kehrte sich diese Gewichtung um.

Zwar kommt man mit Plattdeutsch in Holland nicht weit, wie gern behauptet wird. Dazu ist der Unterschied zwischen den Sprachen doch zu groß. Aber im Osten des Landes, also an der Grenze zu Deutschland, ist die deutsche Sprache weit verbreitet, und viele deutsche Begriffe haben Eingang in den dortigen Dialekt gefunden, was auch daran liegt, dass man hier das deutsche Fernsehprogramm vorzieht.