Berechnung von Übersetzungen |
 |
Audio- Info |
| Berechnungsgrundlage ist die Anzahl der Standardzeilen in der Übersetzung (nicht im Ausgangstext!). Eine Standardzeile hat maximal 55 Anschläge (einschließlich Leeranschlägen). Für die Abrechnung ist die tatsächliche Länge der fertigen Übersetzung maßgebend. Diese Berechnungsweise setzt das Vorliegen eines normalen Fließtextes voraus; sie gilt also nicht für Aufzählungen, Tabellen usw. Es werden mindestens 20 Zeilen berechnet. Keine Annahme von unwirtschaftlichen Kleinstaufträgen! | ||
S. auch Kapitel: |
|||
 |
 |
 |
|